Präsentationen
Interaktive Buchpräsentation in Horvátzsidány
Am 19. Dezember 2013 stellte das UMIZ zwei seiner neuesten Kinderbücher in der Volksschule mit Volksgruppenschwerpunkt kroatisch in Horvátzsidány (nahe Kőszeg – Güns) vor.
Aufgrund des großen Erfolges in der Nationalitätenvolksschule in Felsőcsatár (nahe Szombathely – Steinamanger) kam es zwischen der Regionalbibliothek Steinamanger und dem UMIZ zu einer erneuten kooperativen Veranstaltung.
Grenzüberschreitend dreisprachig
Das UMIZ Unterwart, die Komitatsbibliothek Steinamanger (BDMK) und die Nationalitätensprachschule Felsőcsatár (Ungarn) luden am 3. Dezember 2013 zu einem Bilderbuchkino in die Volksschule Felsőcsatár ein, wo neben der ungarischen auch die deutsche und kroatische Sprache unterrichtet werden.
Dreisprachig unterwegs ...
Der bereits vor drei Jahren im Rahmen unseres Institutes ins Leben gerufene Beirat für mehrsprachige Kindergartenpädagogik lud am Dienstag, den 16. April 2013 zu einer Buchpräsentation der Reihe „UMIZ 4 kids“ nach Steinamanger ein.
Die Aula der Váci Mihály Grundschule bot genügend Platz für die Veranstaltung, bei der die kroatische Nationalitätengruppe des Masevár Kindergartens, die deutschsprachige Gruppe des Mocorgó Kindergartens, sowie die Schüler der Váci Mihály Volksschule mit einem deutschsprachigen Programmpunkt mitwirkten.
UMIZ 4 KIDS Kinderuchpräsentation 2013
Am Freitag, den 25. Oktober 2013 lud das UMIZ bereits zur vierten dreisprachigen Buchpräsentation der Reihe „UMIZ 4 Kids“ ein.
Im Rahmen der deutsch – ungarisch – kroatischsprachigen Veranstaltung wurden die Bände 13-16 vorgestellt.
Faschingsmulatság in Graz
Zur Faschingszeit, zur Faschingszeit,
do gibt´s nur Scherz und Fröhlichkeit.
Wo sich die Freude blicken lässt,
da halten wir sie heute fest.
Denn fröhlich sein in allen Ehren,
das kann dem UMIZ und den
Grazer Ungarn niemand verwehren!