www.umiz.at

Dreisprachig unterwegs ...

Der bereits vor drei Jahren im Rahmen unseres Institutes ins Leben gerufene Beirat für mehrsprachige Kindergartenpädagogik lud am Dienstag, den 16. April 2013 zu einer Buchpräsentation der Reihe „UMIZ 4 kids“ nach Steinamanger ein.

Die Aula der Váci Mihály Grundschule bot genügend Platz für die Veranstaltung, bei der die kroatische Nationalitätengruppe des Masevár Kindergartens, die deutschsprachige Gruppe des Mocorgó Kindergartens, sowie die Schüler der Váci Mihály Volksschule mit einem deutschsprachigen Programmpunkt mitwirkten.

Gábor Horvát, Direktor der Grundschule, sowie Marika Tóth Csabáné, Kindergartenleiterin, betonten die Wichtigkeit der frühen mehrsprachigen bzw. fremdsprachigen Erziehung und die gemeinsamen Sprachkenntnisse in der Europäischen Union.

Im Zuge der Buchpräsentation wurden die beiden Bände „Mit Daniel durchs Jahr“ und „Cinci, die kleine Maus“ im Rahmen eines Bilderbuckinos dreisprachig präsentiert. Die kroatisch – ungarisch – deutschsprachigen Unterrichtsmaterialien waren auch gleich vor Ort käuflich erwerbbar.

Die Veranstaltung schloss mit einem Buffet und näherem Kennenlernen bzw. Informationsaustausch beim Büchertisch.

Die vier Institutionen möchten ihren Kontakt dadurch intensivieren, dass due ungarischen Freude zur für den Herbst dieses Jahres geplanten Buchpräsentation der neuesten vier Bände der Serie nach Unterwart eingeladen werden, um zum gelingen des Festes beizutragen.

Fotoaufnahmen der Veranstaltung - Cloud based import: Original Bilddateien auf Flickr.com

{gallery}http://www.flickr.com/photos/umizinfo/sets/72157633313760741/{/gallery}