www.umiz.at

Festival "Sprachen des Gaumens" 2013

Der Verein „Südburgenland Plus“, der sich die Förderung der Lebensqualität der Region als Schwerpunkt gesetzt hat, veranstaltete am Sonntag, den 12. Oktober 2013 in Oberwart das Fest “Sprachen des Gaumens“.

Die vier Volksgruppen des Burgenlandes – Ungarn, Kroaten, Hianzen und Roma – prägen das Bild unserer multikulturellen Region, was sich in der gelebten Sprachenvielfalt, überlieferten Tänzen und Liedern sowie natürlich auch in der Küche zeigt.

Das Oberwarter Schulzentrum bot ein buntes Programm, dessen zentrale Idee der spielerische Lernanreiz zu den regionalen Kernthemen Kulinarik, Kultur und Sprachen war. Die Zentralmusikschule verwandelte sich ins „Haus der Musik“, die Tourismusfachschule ins „Haus der Kulinarik“ und das zweisprachige Bundesgymnasium ins „Haus der Sprachen“. Musikprogramm, Gaumenfreuden und Sprachenschnuppern war demnach zwischen 9:30 und 17:00 Uhr jedem zugänglich.
Die ungarische Volksgruppe war durch den Burgenländisch Ungarischen Kulturverein (BUKV), die Volkshochschule der Burgenländischen Ungarn, und das Ungarische Medien- und Informationszentrum (UMIZ) vertreten.

Das UMIZerzählte mit ansprechenden Bildern eine Geschichte aus der Lebenswelt des Kindes. „Sigmund, die Schnecke“ der Serie „UMIZ 4 kids“brachte dem Publikum das Themengebiet der Zahlen und Wiesentiere näher. Der einfache Text konnte auf einer großen Leinwand mitgelesen werden. Bei diesem dreisprachigen Bilderbuchkino lagder Fokus auf dem Bild, welches durch mehrsprachige Pädagogen durchs Vorlesen zum Leben erweckt wurde. Katharina Dowas, Sonja Krutzler, Orsolya Lippert-Havasi, Maria Zsivkovits-Palatin und Martin Zsivkovits traten in Interaktion mit dem Publikum, welches im Laufe des Tages an fünf Bilderbuchpräsentationen teilnehmen konnte und bals problemlos auf deutsch, ungarisch und burgenlandkroatisch zählen konnte.

Es wurde auch Einladungen zur nächsten Buchpräsentation des UMIZ verteilt. Am 25. Oktober 2013 werden in der Mehrzweckhalle Unterwart die Bände 13-16 der Serie „UMIZ 4 kids“ vorgestellt, welche die Themengebiete Jahreszeiten, St. Martin, Nikolaus sowie Fahrzeuge behandeln. Groß und Klein sind auch hierzu herzlich eingeladen!

Fotoaufnahmen der Veranstaltung - Cloud based import: Original Bilddateien auf Flickr.com

{gallery}http://www.flickr.com/photos/umizinfo/sets/72157636583424993/{/gallery}