www.umiz.at

UMIZ4KIDS Bilderbuchkino in Steinamanger

Die BDMK Berzsenyi Dániel Megyei Könyvtár – Bibliothek und das UMIZ Ungarische Medien- und Informationszentrum Unterwart stehen schon seit Jahren in guter Beziehung zueinader.

Éva Nagy, Leiterin der größten Bibliothek des Kommitates Vas/Eisenburg und Ladislaus Kelemen, Institustleiter der größten ungarischsprachigen Bücherei Österreichs sind um beste Kooperation bemüht.

Aus diesem Grunde fanden vor einigen Wochen auch drei Bilderbuchkinos in den grenznahen Ortschaften Horvátszidány, Szentpéterfa und Felsőcsatár statt. Es wurden die neuesten vier deutsch-ungarisch-bgld.kroatischen Bände der UMIZ4KIDS Kinderbuchserie vorgestellt.

Am 22.Mai 2018 lud die BDMK Bibliothek das UMIZ in seine hauseigene Bücherei ein, um einen mehrsprachigen interkativen Vormittag zu gestalten. Beim großen Event waren über 60 Kinder aus mehreren Institutionen anwesend: Mädchen und Buben vom Barátság Kindergarten und von der Paragvári Grundschule aus Szombathely. Die Kinder und Pädagogen verfolgten das Geschehen mit großem Interesse und freuten sich über die beiden Geschichten. Katharina Dowas und Gyöngyi Binder lasen von Stella, dem Stern und Lilli, dem Schmetterling vor. Die Kinder wurden dabei aktiv ins Geschehen eingebunden: Sie durften dem weißen Schmetterling helfen, bunte Farben für seine Flügel zu bekommen und unterstützten den kleinen Stern musikalisch bei seinen Abenteuern rund ums Wetter. Es wurde auch mehrsprachig gesungen und getanzt. Viele bunte Tücher, Blumen, Schmetterlinge und Instrumente kamen dabei zum Einsatz.

Den Abschluss der Veranstaltung bildete das Schmökern beim Büchertisch. Die Pädagogen und an der Lesung interessierten Gäste konnten den Jubiläumsband mit 24 Geschichten, Einzelbände sowie Hörbücher erwerben. Die BDMK-Bibliothek besitzt außerdem alle Werke der UMIZ4KIDs Reihe, sodass die Exemplare dort jederzeit ausgeborgt werden können. Die Kinder bekamen eine bunte ZIMU-Postkarte als kleines Erinnerungsgeschenk für zu Hause mit und wurden durch den lustbetonten, spielerischen Vormittag zum Lesen bzw. Vorlesen und den oftmaligen Besuch von Büchereien angeregt.

Aufnahmen der Veranstaltung -  Cloud based import: Original Bilddateien auf Flickr.com

{gallery}http://www.flickr.com/photos/umizinfo/sets/72157669791403548/{/gallery}