www.umiz.at

Projekt: "Unser schönes Burgenland"

Am 02. Dezember 2010 fand in im Restaurant Kirchenwirt in Siget in der Wart um 19:00 Uhr eine Buchpräsentation des Bildbandes „Unser schönes Burgenland“ von Josef Göncz (Hrsg.) statt.

Die Publikation ist zweisprachig (ungarisch-deutsch) und stellt Ortschaften des Burgenlandes anhand von historischen Postkarten dar.

Das Buch ist Teil einer bereits 23 bändigen Reihe solcher Ausgaben über verschiedenste ungarischsprachige Regionen ausserhalb Ungarns.Die vom UMIZ und dem BUKV (Burgenländisch Ungarischer Kulturverein) in Kooperation organisierte Präsentation diente einem wohltätigen Zweck:

Mit dem Kauf jeder einzelnen Ausgabe wurde der Druck eines Exemplares ihrer Region für die ungarischsprachige Bevölkerung in der Region Krassó-Szörény (Siebenbürgen – Rumänien) ermöglicht. Die trotz schlechtester Witterung, heftigen Schneefalls, teils gesperrten, glatten Straßen den Verhältnissen entsprechend gelungene Präsentation fand Anklang und des weiteren auch breiten Wiederhall bei der Bevölkerung. Im Laufe eines guten halben Jahres konnten über 150 Bücher der Reihe verkauft und der dementsprechende Erlös dem wohltätigen Zweck zugeführt werden.

Im Mai 2011 war es dann soweit. Herausgeber Josef Göncz konnte gemeinsam mit Institutsleiter Ladislaus Kelemen die entsprechende Anzahl an Bildbänden der Region Krassó Szörény in der Stadt Tarnova (Siebenbürgen – Rumänien) im Rahmen einer Feierlichkeit der dortigen Bevölkerung übergeben.

Die nachfolgenden Fotos zeigen Aufnahmen dieser Übergabe.

Fotoaufnahmen der Veranstaltung - Cloud based import: Original Bilddateien auf Flickr.com

{gallery}http://www.flickr.com/photos/umizinfo/sets/72157628714356643/{/gallery}