Di10172017

Last update09:26:27 AM

HONLAPNYELV:  Wechseln zur deutschsprachigen Ansicht

Back Aktuelle Seite: Home Literatur Lustige Hundegeschichten in ungarischer Sprache für Groß und Klein

Lustige Hundegeschichten in ungarischer Sprache für Groß und Klein

 

Am 22. Jänner wird in Ungarn der Tag der ungarischen Kultur gefeiert.

Dieses Ereignis nahm sich das UMIZ zum Anlass, um am Sonntag, den 22.Jänner 2017 um 15:00 Uhr in der Alten Schule Unterwart eine Buchpräsentation zu organisieren.

 

Die aus Steinamanger stammende Autorin Zsuzsa Döme stellte ihr Werk „Kivéva a szomszödot – Eb ugatta történetek Tündérkerti Kedves Alíz tollából“ vor. 

Das Buch erzählt in lustbetonter Weise von den Abenteuern des Familieneigenen Pumis (ungarischer Hütehund), der auf Kriegsfuß mit dem Nachbarn steht.

Zsuzsa Döme las kurze Episoden aus dem Leben der Familie mit dem Hund Alíz vor. Die Kurzgeschichten sind aus der Sichtweise des Hundes geschrieben und brachten dem Publikum essentielle Schwerpunkte eines ausgeglichenen Hundelebens näher.

An der Buchpräsentation nahmen nicht nur Erwachsene, sondern auch Kinder teil, für die das liebevoll illustrierte Werk sicher auch ein literarischer Leckerbissen ist.

Alle Tierliebhaber freuen sich schon auf die Fortsetzung des Buches, dankten Zsuzsa Döme für ihren gelungenen Vortrag und erfreuten sich an den Fotos und Erinnerungsgegenständen, die sie vom Pumi Alíz mitgebracht hatte.

Beim signieren der gekauften Werke fand der ungarische Weltkulturlag seinen würdigen Abschluss.

 

Fotoaufnahmen der Veranstaltung - Cloud based import: Original Bilddateien auf Flickr.com

View this photo set on Flickr

 

E - PUBLIKATIONEN

UMIZ-PRESS
VIDEOS AUF DVD BESTELLEN

LINGUISTIK

SPRACHKOMPETENZZENTRUM
UNSER SPRACHINSTITUT (ISSZ)

REZEPTE »

Avatar
BELIEBTE UNGARISCHE GAUMENFREUDEN

Fachbereiche

Literatur

  • Information
  • Kontakt
  • Projektvorschläge
  • Beitrittsansuchen

Linguistik

  • Information
  • Kontakt
  • Projektvorschläge
  • Beitrittsansuchen
 

Buchempfehlung

Unterwart in alten Aufnahmen -
Alsóőr régi felvételeken

Buchempfehlung

Zweisprachiges dokumentiertes Fotobuch mit über 300 dokumentierten alten Aufnahmen.

Hardcoverbindung, Format A4, 160 Seiten
Erhältlich zum Druckkostenpreis von EUR 15.- in unserem Institut.