www.umiz.at

45 Jahre - Jubiläumsfeier der Hirten- und Krippenspiele

Der „Kreis der katholischen Ungarn von Oberwart“ kann voller Stolz auf eine lange Vergangenheit der Hirten- und Krippenspiele zurückblicken.

Heuer wurde der in der Wart schon zur Tradition gewordene Brauch zum 45. Mal begangen und am Samstag, den 7 Dezember 2013 um 14:30 Uhr zur Jubiläumsfeier ins Kontaktzentrum Oberwart eingeladen.

Dowas Valerie führte zweisprachig durchs Programm, das den Titel eines alten siebenbürgischen Weihnachtsliedes („Nagykarácsony öccakäjän“ – „Hochheilige Nacht“) trägt. Es konnten mehr als 300 Gäste aus dem In- und Ausland begrüßt werden, unter anderem Ehrengäste wie Oberwarts Vizebürgermeister Dietmar Misik, Unterwarts Bürgermeister Josef Horvath, den Bischöflichen Generalvikar László Pál aus Eisenstadt, Direktor Martin Zsifkovits vom ZBGO usw.

Die sein 1968 bestehende Veranstaltung stach heuer durch ihren mehrsprachigen Geist hervor – ungarisch-, deutsch- und kroatischsprachige Programmpunkte unterhielten das Publikum. Der ökumenische Gedanke konnte sich auch entfalten, es waren Vertreter aller drei Glaubensgemeinschaften vertreten: Hausherr und Stadtpfarrer von Oberwart, Kanonikus Erich Seifner, Péter Keresztfalvi, katholischer Pfarrer von Unterwart, László Gúthy von der Reformierten Kirchengemeinde Oberwart und Otto Mesmer als evangelischer Priester von Siget in der Wart. 

Der Gesangsverein Unterwart versetzte das Publikum an diesem Adventnachmittag in vorweihnachtliche Stimmung, Enikő Mesmer spielte auf der Drehleier, Branko Kornfeind trug mit der Tamburizza-Gruppe kroatische Weihnachtslieder vor. Tosender Applaus wurde dem Duo „Kobak Palánták“ aus Steinamanger zuteil. Júlia Nagys Gesang wurde Marcell Harangozó auf der Gitarre begleitet. 

Einer der Höhepunkte der Hirten- und Krippenspiele war der Auftritt der Kleinsten. Die Teilnehmer der „Spielerischen Ungarischen Kinderstunde“ des BUKV Oberwart sowie Schulkinder aus der Wart traten unter der Leitung der Kindergartenpädagogin Katharina Dowas auf und wurden am Klavier von Dr. Eszter Villányi begleitet. Die Kinder trugen das Weihnachtsevangelium zweisprachig mit verteilten Rollen vor. 

Daraufhin trat die Nationalitätengruppe des Kindergartens „Färberkamille“ aus Steinamanger unter der Leitung von Eszter Szabó und Kolleginnen auf die Bühne, um Adventgedichte und zweisprachige Weihnachtslieder in ungarischer Sprache zu präsentieren.

Im Anschluss hörte das Publikum Weihnachtsgedichte, vorgetragen durch Gyöngyi Binder, Máté Balogh, Otto Mesmer und László Gúthy. 

Als Abschluss der Feier wurde das traditionelle ungarische Weihnachtslied „Nagykarácsony éccakáján“ angestimmt, das den Hirten- und Krippenspielen seinen Namen gegeben hat. Dabei wurde auch an Pater Irenäus Galambos gedacht, der sich jahrzehntelang für den Erhalt und den Fortbestand der Veranstaltung und die Weitergabe der Traditionen in der Wart eingesetzt hat.

Im Rahmen des 45-jährigen Jubiläums entstand auch ein professionell gefertigtes Video. Ákos Mester und sein Team von der Universität Budapest nahmen sich dieser Aufgabe an. Die DVD wird nächstes Jahr im UMIZ Unterwart präsentiert und kann, ebenso wie die Foto-CD, dort erworben werden. 

Für das 50 jährige Jubiläum planen die Veranstalter die Herausgabe eines Festbandes. Vorerst sei jedoch den engagierten Helfern und Mitarbeitern gedankt, die auch heuer wieder zum Erfolg der traditionellen Hirten- und Krippenspiele beigetragen haben..

Fotoaufnahmen der Veranstaltung - Cloud based import: Original Bilddateien auf Flickr.com

{gallery}http://www.flickr.com/photos/umizinfo/sets/72157638756230544/{/gallery}